Los mapas muestran una meticulosa atención al detalle, con los escudos de Castilla, Aragón, Inglaterra, Escocia e Irlanda, que ilustran las dinastías dominantes. Las islas están coloreadas en rojo, azul o dorado, complementando las representaciones naturalistas de las montañas en variados tonos verdes y marrones. Las rosas de los vientos, adornadas con pan de oro, incluyen una cruz roja que marca la dirección este de Jerusalén.
La herencia portuguesa de Homen es evidente en el intrincado diseño. Los nombres de lugares costeros, escritos predominantemente en gótico textualis perpendicular a la línea de costa, están acentuados en rojo. Lisboa, probablemente la ciudad natal de Homen, y Venecia, posiblemente su residencia durante la creación del atlas, están representadas con puntos de referencia reconocibles.
Descubierto en Madrid en el siglo XX y adquirido por el Museo Naval en 1970, este atlas suscitó una atención inmediata a pesar de no alcanzar la magnitud de otras obras famosas de Homen como el Atlas del Reina María o el Atlas Universal. No obstante, sus siete mapas y su diagrama calendárico son testimonio de un arte sin parangón y del más alto nivel de la cartografía del siglo XVI.
La edición facsímil del Atlas de Diego Homen se completa con un estuche para su conservación y con un libro de estudio complementario, realizado por especialistas en la materia.
Este facsímil consta de una sola edición numerada de 995 ejemplares, debidamente autentificados con acta notarial.